South Downs:英国英格兰南部的一片白垩丘陵地带(主要位于东萨塞克斯与西萨塞克斯郡),以起伏的草坡、沿海悬崖与乡村步道闻名;其中著名路线包括 South Downs Way(南唐斯步道)。
/ˌsaʊθ ˈdaʊnz/
The South Downs are beautiful in spring.
南唐斯在春天非常美。
We hiked across the South Downs, watching the light change over the chalk hills and fields.
我们徒步穿越南唐斯,看着光线在白垩丘陵和田野上变幻。
South 意为“南方的”;Downs 在英国地名中常指“起伏的丘陵/草坡”,源自古英语 dūn(“山丘、隆起的高地”)。因此 South Downs 字面意思就是“南部的丘陵地带”,特指英格兰南部这片白垩丘陵。